以前、メルマガ会員のみなさまにはお知らせしましたが、
先月の11日の売上の一部(5,795円)を、
東日本大震災の義援金として寄付致しましたことを
ここに報告致します。


あの日から1年以上が経ち、1年の間にずいぶんと
3.11以前の姿を取り戻したまちもあれば、
未だに時が止まったままのまちもあることと思います。
ましてや、気持ちの面では、思い出したくない方や
思い出すのがつらい方も多いのではないでしょうか。


悲しすぎる思い出を、無理やり忘れようとしたり、
隠そうとしたりする必要はないと思いますが、
「今」がつらいと思っている方の心に、
はやく本当の春のような温かさがもどるようにと、
ただただ願っております。


幸いなことに、大震災による被害が少なかった人たちで、
今は大丈夫なのか、まだ大変な人はたくさんいるのではないか、と
これからもながい目と広い心を、向けていきたいものです。


今回の寄付は、ご来店頂いたみなさまのお力により、
成り立ったものです。
心より感謝申し上げます。